Asistencia con los servicios públicos

Mantener la luz y la calefacción encendidas puede ser estresante cuando el presupuesto escasea. Esta página explica maneras prácticas de administrar las facturas, establecer planes de pago y reducir el riesgo de cortes de luz. Encontrará cartas sencillas y temas de conversación para solicitar un acuerdo de pago o una facturación presupuestada, además de consejos para documentar las llamadas.

Resources

In Idaho, investor-owned utilities providing basic services such as electricity, gas, water and telecommunications services must follow rules that protect consumers. The rules are established and enforced by the Idaho Public Utilities Commission (IPUC). The IPUC is a state agency charged with regulating investor-owned utilities. (City-owned or cooperative utilities are not regulated by the IPUC). The rules say when a utility can and cannot disconnect service to a customer. They also require utilities to inform customers before service is actually shut off, so that payment plans can be attempted and disconnection avoided. 

This fact sheet answers common questions about your rights and responsibilities as a customer of a regulated gas, electric, or water utility. Please click here to view the factsheet. A utility shutoff guide has also been attached for review.

These pamphlets are a brief summary of the rules adopted by the Idaho Public Utilities Commission (PUC) concerning electric, natural gas, and water termination practices. The rules apply to all residential customers of investor-owned utilities in Idaho under the jurisdiction of the PUC such as Idaho Power, Avista Utilities, Intermountain Gas, Utah Power & Light, Pacific Power & Light, Citizens Utility, and United Water. These rules do not apply to cooperative utilities or municipally owned utilities.